Tagungsprogramm / Conference Schedule
 

Donnerstag, 25.10.2001
 

9:30 - 10:15	Begrüßung, Organisatorisches, Einführung
	Chronotopoi
10:15 - 10:45	Verena Lobsien (Berlin) Bewegung im Stillstand. Spielarten "Translativer" Imagination in Texten der frühen Neuzeit und der Moderne Movement at/as standstill. Varieties of "Translative" Imagination in early modern and modern texts
10:45 - 11:15	Michail Ryklin (Moskau)  Schreiben als Kinesis in "no man's land" – Nabokovs Berlin, Nabokovs Deutsche
11:15 - 11:45	Pause
11:45 - 12:15	Brigitte Obermayr (Salzburg)  TRIPS. Chronotopoi, Territorien und Transfigurationen in der russischen Prosa der 1990er Jahre  TRIPS: Chronotopoi, Territories and Transfigurations in 1990s Russian Prose
12:15 - 12:45	Georg Witte (Berlin)  "Wie froh bin ich, daß ich weg bin!" –  Schreiben auf Wegen "How happy I am that I am gone!" - Writing In Transit
12:45 - 14:30	Mittagspause
	Textkinetik
14:30 - 15:00	Heike Winkel (Bochum)  Stop and Go und anderer Schreibverkehr. Zur Kinetographie der Post
15:00 - 15:30	Florian Cramer (Berlin)  Wechselsatz und Wechselrad in Quirinus Kuhlmanns XLI. Libes-kuß Changeable Sentences and the Changing Wheel in Quirinus Kuhlmann’s 41st Libes-Kuß
15:30 - 16:00	Inke Arns (Berlin) Texte, die (sich) bewegen: Zur Performativität von Programmiercodes in der Netzkunst Texts That Move (Themselves): Notes on the Performativity of Programming Codes in Net Art
16:00 - 16:30	Pause
	Loco-Motorik
16:30 - 17:00	Gudrun Heidemann (Bielefeld)  Gasgeben, Bremsen, Kuppeln, Schalten mit (bleiernen) Schriftzügen (zur russischen Literatur der 1920er Jahre) Stepping on the Gas, Slamming on the Brakes, Hitting the Clutch – Shifting Gears with Writing
17:00 - 17:30	Sabine Hänsgen (Bremen)  Visualisierung der Bewegung - Zirkulation in einem Land. Zum Motiv der Eisenbahn im sowjetischen Film der zwanziger und dreißiger Jahre Visualisation of Movement – Circulation in One Country. The Train Motif in 1920s and 1930s Soviet Film
17:30 - 18:00	Harro Segeberg (Hamburg)  Kinematographische Kinetographien. Der Action-Film "Speed" im Kontext moderner Geschwindigkeitsdebatten

 

Freitag, 26.10.2001
 
 

	Stillstände
9:30 - 10:00	Thomas Schestag (Frankfurt/M.)  "Mort à jamais?" – Zur Beweglichkeit im Wort ‚mort‘, zwischen Proust und Adorno "Mort à jamais?" – Notes on Mobility in the Word “mort“ from Proust to Adorno
10:00 - 10:30	Susanne Strätling (Berlin)  Die statuarische Sprache des Flüchtigen The Statuary Language of the Ephemeral
10:30 - 11:00	Sven Spieker (Santa Barbara) Die Ablagekur, oder: Wo Es war, soll Archiv werden The Filing Treatment or Put an Archive Where It (Id) Was
11:00 - 11:30	Pause
	Bewegungsutopien
11:30 - 12:00	Aage Hansen-Löve (München)  Bewegung und/als Ruhe
12:00 - 12:30	Anke Hennig (Bochum)  „Dialektika sokhranila dvizhenie kak osnovu sjuzheta“ („Die Dialektik bewahrt die Bewegung als Sujetgrundlage“) (Jeremija Joffe: Die synthetische Betrachtung der Kunst und der Tonfilm, Moskau 1937)
12:30 - 13:00	Vladimir Papernyj (Los Angeles)  Recording the Movement as an Art Form: Lev Nussberg and Francisco Infante (Kinetism/Dvizhenie)
13:00 - 14:30	Mittagspause
	Gestaltungen-Entstaltungen
14:30 - 15:00	Ernö Kulcsár-Szabó (Berlin) Wie (un)zugänglich sind literarische „Bewegungsbilder“? Zur Lesbarkeit kinetografischer Techniken in der Lyrik zwischen Avantgarde und Spätmoderne How (In)Accessible are Literary "Images of Movement"? Notes on the Legibility of Kinetographic Techniques in Poetry Between the Avantgarde and Late Modernism
15:00 - 15:30	Sabine Groß (Madison/Wisconsin)  Text als Körperchronotop Text as Body Chronotope
15:30 - 16:00	Stefan Hesper (Fröndenberg)  "Jedes Ereignis befindet sich sozusagen in der Zeit, in der nichts passiert." – Schwindel, Ohnmacht und Erzählung “All events are, so to speak, in the time where nothing is happening." Vertigo, Faintness and Narrative
16:00 - 16:30	Pause
16:30 - 17:00	Mirjam Goller (Berlin)  Flüssige Körper. Verortungen und Verformungen des Anthropomorphen (in Literatur und Theorie) Fluid Bodies. Detections and Deformations of Anthropomorphy (in Literature and Theory)
17:00 - 17:30	Peter Zajac (Berlin)  Ivan Laucík – der Bewegliche im Beweglichen
17:30 - 18:00	Bettine Menke (Erfurt) Aufgezeichnete Bewegung. Bild- und Schallfigur Recorded Movement: Image and Sound Figure

 

Samstag, 27.10.2001
 
 

	Bewegungsordnung - Menschenordnung - Lebensordnung
9:30 - 10:00	Stefan Rieger (Konstanz) Einstellung und Rückkopplung. Zu einer Theorie menschlicher Bewegung Shot and Feedback. On the Theory of Human Movement
10:00 - 10:30	Inge Baxmann (Berlin) Bewegungskulturen in der Transnation Movement Cultures in the Transnation
10:30 - 11:00	Dmitri Zakharine (Konstanz) Gesellschaftliches Bewegungsdecorum in Westeuropa und Russland. Historische Perspektive Decorum of Movement in Western European and Russian Society. A Historical Perspective
11:00 - 11:30	Pause
11:30 - 12:00	Henning Teschke (Osnabrück)  Trahe me post te – vom metaphysischen Ursprung der inneren Bewegungen Trahe me post te – Notes on the metaphysical origin of internal movements
12:00 - 12:30	Anton Sergl (Berlin) I am moved by. Die kinetische Ethik als ästhetische Wirkungstheorie I am moved by. Kinetic Ethics as an Aesthetic Theory of Effect
12:30 - 13:00	Valerij Podoroga (Moskau) Der Konflikt zwischen Raum und Bewegung. Bemerkungen zum Filmschaffen von A. German und A. Sokurov The Conflict Between Space and Movement. Notes on the Film Works of A. German and A. Sokurov
13.00 - 14:30	Mittagspause
	Kinematografik
14:30-15:00	Winfried Pauleit (Berlin) Ein Flugzeug für Malevic. Zur Darstellbarkeit von Bewegung und Stillstand in der bildenden Kunst und in der Filmtheorie An Aeroplane For Malevich. On the Representability of Stasis and Movement in Fine Arts and in Film Theory
15:00 - 15:30	Guido Heldt (Berlin) Auf Schritt und Tritt. Bild, Musik und Bewegung bei Sergio Leone und Ennio Morricone At Every Turn. Image, Music and Movement in the Films of Sergio Leone and Ennio Morricone
15:30 - 15:45	Pause
15:45 - 16:15	Cornelia Soldat (Berlin) Filmische Verfahren bei Tytus Czyzewski Filmic Processes in the Work of Tytus Czyzewski
16:15 - 16:45	Natascha Drubek-Meyer (München)  Kino-Graphien Cine-graphies
16:45 - 17:30	Abschlussdiskussion

[last updated 22 October 2001 by webmaster]